rosan_x 様
返信ありがとうございます。
また、検証して下さったこと、重ねてお礼申し上げます。
さて、当方での検証に使用したのは、
Canon iR-ADV C5030Fと
Canon LBP6700です。
LBP6700はモノクロA4ですが、上記A4出力結果をモノクロにしたような結果になっていました。
DocuColor 1450GAで再現しないとのことで、
今回さらにCanon iPF8300Sで出力を試みたところ、意図した結果で出力され再現しないとわかりました。
akatsuki_pocket様からのご指摘で検証した裁ち落とし設定10mmにA4＋塗り足し3mmのクリッピングマスクをかけたものも
Canon iPF8300Sでは再現しなかったので、出力環境による問題のようです。
しかしながら、プリンター交換は困難なので、現在の環境内で何とかするしかないようです。
Canonのサポートへの問い合わせも視野に入れ、さらに改善策を考えようと思います。