Custom workspaces are saved locally--unless you have the OS set to redirect Documents to the network or elsewhere. To be precise, the default path is /Users/<username>/Documents/Adobe/Premiere Pro/8.0/Profile-<username>/Layouts.
If you don't have a redirect set up, then the issue could conceivably involve syncing setting to your Creative Cloud account, the finer points of which I'm not particularly with.