Hi,
You can simply place the images into your template from the assets folder and the images will automatically be added into the assets panel in Muse.
Perhaps the creator of the template wanted you to add all the pictures manually from the assets folder so that you dont have to go through the process of re-linking the assets again.
Regards,
Rohit Nair